پایگاه اطلاع رسانی و خبری جماران، موسی تیرانداز ۲۵ ساله کُرد در ویرانه‌های شهر کوبانی معروف به عین العرب قدم می زند. عکس: خبرگزاری فرانسه

عبدالله وانت خود را در زادگاهش در میان ماشین‌های سوخته، خرده های سنگ و خمپاره های منفجر نشده می راند. در آن فضای خاکستری رگه‌هایی از رنگ دیده می شود. رگه‌ها صفحات بنفش رنگی هستند که به تک تیر اندازهای در خفا کُرد که ماه ها از شهر در برابر گروه تروریستی داعش دفاع کرده اند، آویزان بوده است.

او به جایی که شهدای شهرش در آنجا بودند اشاره می کند. در روزهای اخیر در خرابه‌ها اجساد جنگجویانی که سر از بدنشان جدا شده دیده می شود. عبدالله گفت: حتی عروسک کودکان هم از ظلم و ستم دشمن سر از بدنشان جدا شده است.

 

عبدالله ۴۳ ساله که در تمام دوران محاصره کوبانی در آنجا حضور داشته است می گوید: وقتی می بینید شهرت این گونه ویران شده است شما همه احساس می کنید از درون نابود شده اید. وی تعریف کرد که در آن مدت پیکرهای بسیاری از مبارزان کرد را برای دفن شسته است.

این در حالی است که ویرانی‌های این شهر نتیجه محاصره ‌داعش و حملات هوایی ائتلاف به رهبری ایالات متحده برای بیرون راندن آن‌ها حاصل شده است.

با این حال این شهر اکنون آزاد شده است، غرور از پیروزی به غم و اندوه زیان‌های وارده به ساکنان این شهر سایه افکنده است. حتی به عنوان یک نبرد با نتیجه نامشخص، کوبانی (شهری که کردها استالینگراد می نامند) شهری که کردها امیدوارند به عنوان وطنشان در خاورمیانه ثبت شود را به یک اسطوره تبدیل کرده است.

انور جارمش ۳۳ ساله که دو برادر خود را در این نبرد از دست داده است گفت: تنها چیزی که می توانم احساس کنم، خوشحالی ناشی از این پیروزی است. وی که در زمان درگیری ها به ترکیه گریخته بود، حال بازگشته است تا با شستن اجساد مبارزان، دین خود را ادا کند.

جارمش افزود: پول و ساختمان برایمان اهمیت ندارد. تنها پیروزی برایمان مهم است. ما از داعش شکست نخوردیم.

در بیانیه ایی که روز جمعه در رابطه با پذیرش عقب نشینی داعش از کوبانی منتشر شد، اذعان شده بود: به دلیل بمباران‌ها و کشته شدن برادرمان مجبور به عقب نشینی شدیم. آنان با موشک‌ها آن سرزمین را با خاک یکسان کرده اند. آن موش‌ها پیشروی کردند.

بنا به گزارش دیده بان حقوق بشر درسوریه، مقامات محلی اعلام کرده اند: حدود ۴۰۰ مبارز کرد در کوبانی کشته شده اند اما گروه تروریستی داعش تلفات بیشتری که بیش از هزار کشته بوده را متحمل شده است.

اجساد یکی از جنگجویان بعد ظهر روز جمعه در تابوتی قهوه ای رنگ که در پشت ماشین باری قرار داشت وارد مرز ترکیه شد. یک افسر مرد کُرد جسد مرد ریش دار با لباس استتاری را شناسایی کرد. افسر کُرد اظهار کرد: جسد متعلق به مرد ترکی است که در آلمان زندگی می کرد. جسد وی به خانواده اش که ساکن قونیه بودند تحویل داده شد.

عصمت حسن افسر کرد به عکاسان و خبرنگاران گفت: او به اینجا آمده بود تا سر مردم ما را بزند.

 

زاگرس محمد که نقاش ساختمان در یکی از روستاهای آرام حومه کوبانی بوده به بیمارستانی اشاره می کند که توسط داعش با بمبی که در ماشینی جای گرفته بود، تخریب شده است.

در کوبانی و بسیاری از مناطق به خصوص در عراق که داعش به آنها یورش برده بود، صحنه های کشتار دیده می شود. در موصل و فلوجه نیز کمپین هایی برای راندن تروریست‌ها تشکیل شده است که به احتمال زیاد باز پس گیری این شهرها مشکل‌تر است.

از همان آغاز نبرد کوبانی، ترک ها در وضعیت خوبی قرار داشتند. گروه کردهای سوری که شاخه ای از حزب کارگر کردستان بودند و همچنین دشمن قسم خورده ترکیه محسوب می شدند وارد عمل شدند. ترکیه درب های اردوگاه پناهجویان را در روزهای اخیر بر روی ۲۰۰ هزار نفری که از جنگ کوبانی گریخته بودند، گشود.

در حال حاضر ۴هزار نفر از کوبانی ها در این اردوگاه حضور دارند، ولی احتمال می رود که با وجود آزادی این شهر و زمانی که به طول می انجامد ساکنان به آنجا باز گردد.

مترجم: گلناز سادات غفاری

 

انتهای پیام
این مطلب برایم مفید است
0 نفر این پست را پسندیده اند
نظرات و دیدگاه ها

مسئولیت نوشته ها بر عهده نویسندگان آنهاست و انتشار آن به معنی تایید این نظرات نیست.