جی پلاس؛

دعای شب بیست و چهارم ماه مبارک رمضان+ترجمه

از اعمال شب بیست و چهارم ماه مبارک رمضان، دعایی است که در کافی ذکر شده است.

لینک کوتاه کپی شد

به گزارش خبرنگار جی پلاس، برای شب های دهه آخر ماه مبارک رمضان علاوه بر دعاهای مشترک، دعایی مختص به هر شب بیان شده و از جمله این دعاها است که در کافى سندا و در مقنعه و مصباح مرسلا نقل شده که مى ‌گویى در شب بیست و چهارم

 

یَا فَالِقَ الْإِصْبَاحِ وَ جَاعِلَ اللَّیْلِ سَکَناً وَ الشَّمْسِ وَ الْقَمَرِ حُسْبَاناً یَا عَزِیزُ یَا عَلِیمُ‌

اى آنکه صبح را گریبان شکافتى و شام را براى سکونت و آرامش خلقان مقرر داشتى و خورشید و ماه را به حسابى منظم گرد عالم به گردش آوردى اى با عزت و اقتدار اى دانا

 

یَا ذَا الْمَنِّ وَ الطَّوْلِ وَ الْقُوَّةِ وَ الْحَوْلِ وَ الْفَضْلِ وَ الْإِنْعَامِ وَ الْجَلاَلِ وَ الْإِکْرَامِ‌

اى صاحب نعمت و احسان و قدرت بى‌پایان و فضل و انعام و جلال و بزرگوارى

 

یَا اللَّهُ یَا رَحْمَانُ یَا اللَّهُ یَا فَرْدُ یَا وِتْرُ یَا اللَّهُ یَا ظَاهِرُ یَا بَاطِنُ یَا حَیُ‌

اى خدا اى مهربان اى خدا اى یکتاى بى‌همتا اى خدا اى پیدا اى پنهان اى زنده ابد

 

لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ لَکَ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى وَ الْأَمْثَالُ الْعُلْیَا وَ الْکِبْرِیَاءُ وَ الْآلاَءُ

 که جز تو خدا در ملک وجود نیست اسمای نیکو مخصوص توست و نشان هاى مقام بلند و بزرگى و هر انعام و احسان به تو اختصاص دارد

 

أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَجْعَلَ اسْمِی فِی هَذِهِ اللَّیْلَةِ فِی السُّعَدَاءِ

 از تو درخواست مى‌ کنم که بر محمد و آلش درود فرستى و نام مرا در این شب در صف اهل سعادت ثبت فرمایى

 

وَ رُوحِی مَعَ الشُّهَدَاءِ وَ إِحْسَانِی فِی عِلِّیِّینَ وَ إِسَاءَتِی مَغْفُورَةً

 و روح مرا با شهیدان محشور کنی و طاعتم را در مقام علیین رسانى و از اعمال زشتم درگذرى

 

وَ أَنْ تَهَبَ لِی یَقِیناً تُبَاشِرُ بِهِ قَلْبِی وَ إِیمَاناً یَذْهَبُ بِالشَّکِّ عَنِّی وَ رِضًى بِمَا قَسَمْتَ لِی‌

 و مقام یقینى که هرگز از قلبم جدا نشود و ایمانى که هر شکى را از من دور کند به من عطا کنى و به هر چه نصیبم فرموده‌ اى راضى و خشنودم کنی

 

وَ آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ الْحَرِیقِ‌

 و ما را در دنیا هر چه نیکوست و در آخرت هر چه نیکوست عطا فرمایى و از آتش سوزان دوزخ نگاه دارى

 

وَ ارْزُقْنِی فِیهَا ذِکْرَکَ وَ شُکْرَکَ وَ الرَّغْبَةَ إِلَیْکَ‌

 و در این ماه مرا ذکر و شکر و شوق لقاى خود

 

وَ الْإِنَابَةَ وَ التَّوْبَةَ وَ التَّوْفِیقَ لِمَا وَفَّقْتَ لَهُ مُحَمَّداً وَ آلَ مُحَمَّدٍ صَلَوَاتُکَ عَلَیْهِ وَ عَلَیْهِمْ‌

 و توبه و انابه به درگاهت نصیب فرمایی و آنچه محمد و آل محمد علیهم السلام توفیق عطا فرمودى مرا موفق کنی.

دیدگاه تان را بنویسید