گزارش به شدت تکان دهنده است؛ صدها کودک افغانی مجبورند دوران زندان مادرشان را با او سپری کنند و در جرم او شریک باشند؛ مادرانی که خیلی هاشان در حقیقت بی گناهند و قربانی بدگمانی های فرهنگی و جنسی هستند که جامعه مردسالار افغانستان به آنها تحمیل کرده است، اما فرزندان آنها چه گناهی کرده اند؟
به گزارش خبرگزاری الجزیره، در بی گناهی مادران می توان شک کرد اما در مورد کودکان چه؟ این کودکان مجبورند سالهای سال را پشت میله های زندان سپری کنند و با بیرون از زندان هیچ رابطه ای نداشته باشند.
برنامه مردم و قدرت که مستندگونه ای از شبکه الجزیره است به سراغ زنان زندانی افغانی و البته کودکان زندانی آنها رفته است. این مستند با چندین زن افغانی که خود قربانی خشونت شوهران و یا دیگر نزدیکان خود بوده اند مصاحبه می کند و پرده از مشکلی عمیق در جامعه فعلی افغانستان برمی دارد.
در میان این زنان، زنی وجود دارد که خوراک هر روزه اش کتک از شوهرش بوده و با رسیدن جان به لب، تصمیم می گیرد فرار کند. اما چه اتفاقی می افتد؟ او که برای امرار معاش مجبور به کار می شود فقط به خاطر همراه نداشتن یک مرد محرم، به زندان می افتد و باید چهارسال تمام در زندان روزگار بگذراند.
حالا به زندان می رویم، جایی که وضعیت زنان افغانی در آنجا بهتر از بیرون نیست. بسیاری از این زنان زندانی مورد تجاوز و آزار زندانبانان و مقامات قرار می گیرند. اما از همه بدتر وضعیت کودکانی است که هم اکنون در زندان های افغانستان همراه با مادران خود حبس می کشند درحالی که گناهی ندارند. برخی از آنها در زندان به دنیا می آیند و برخی نیز هستند که از بیرون زندان به درون منتقل می شوند. چرا؟ چون یا پدرانشان آنها را نمی خواهند و یا برای کار به بیرون از شهر می روند و باز نمی گردند و یا اینکه ساعتها درها را به روی آنها قفل می کنند و برای انجام کار به بیرون می روند. حالا تکلیف آنها این است که برای ادامه زندگی به مادران خود بازگردانده شوند، یعنی به زندان.
وضعیت کودکان در زندان های افغانستان فوق العاده وخیم است چرا که آنها با انواع و اقسام انسان و جرائم گوناگون روبرو می شوند و آنها را فرا می گیرند. این درست که برخی از کودکان یتیم تحت پوشش سازمان ها و نهادهای خیریه مانند آنچه - یو اس اید در مزار شریف انجام داده- قرار می گیرند اما بسیاری از مادران افغانی حاضر نمی شوند فرزندان خود را به خارجی ها بسپارند.
اینجا افغانستان است و کودکانی که مانند بسیاری از مادران خود در زندان هستند بدون اینکه گناهی داشته باشند.
ترجمه: شفقنا
