«امید قادرزاده» در گفتوگو با خبرنگار خبرآنلاین، با اعلام این خبر اظهار کرد: به پاس چند دهه تلاش و کوشش خستگیناپذیر، ماندگار و اثرگذار علمی و فرهنگی دکتر «محمود ابراهیمی» پیشکسوت فرهیخته، مترجم و اسلام شناس و استاد بازنشسته دانشگاه کردستان، آیین نکوداشت وی توسط پژوهشکده کردستان شناسی دانشگاه کردستان با همکاری بنیاد نخبگان استان کردستان و دانشکده ادبیات و زبانهای خارجی در دانشگاه کردستان برگزار خواهد شد.
وی افزود: این مراسم در روز چهارشنبه 10 آبان ماه از ساعت 8:30 صبح لغایت 12:30 در تالار مولوی دانشگاه کردستان برگزار می شود.
رئیس پژوهشکده کردستان شناسی دانشگاه کردستان، با اشاره به اینکه در این مراسم اساتید و صاحب نظران مطرح، به معرفی شخصیت و جایگاه علمی و فرهنگی دکتر ابراهیمی میپردازند، تصریح کرد: در این مراسم پیام دکتر ستاری،معاون علمی و فناوری رئیسجمهور و رئیس بنیاد ملی نخبگان نیز قرائت میشود.
لازم به ذکر است، دکتر محمود ابراهیمی علاوه بر تدریس و مسئولیتهای اجرایی در دانشگاه، از تحقیق و پژوهش نیز غافل نبوده و تاکنون بیش از 20 اثر ارزشمند را در زمینههای فقه اسلامی، اندیشه اسلامی، اخلاق اسلامی، حقوق زن در اسلام، تعلیم و تربیت، ادبیات عربی و... از عربی به فارسی ترجمه و به چاپ رسانده است.
از جمله آثار در دست انتشار وی میتوان به ترجمهی کتاب "مائة أسئلة حول الإسلام"، تألیف شیخ محمد غزالی مصری،سه رساله از مجموعه اسلامیات خالد محمد خالد با عناوین "کما تحدّث القرآن الکریم"، "کما تحدّث الرسول (1)" و "کما تحدّث الرسول (2)"، کتاب "نقض کتاب بسط التجربة النبویة لعبدالکریم سروش"، تألیف دکتر خالد کبیر علال، کتاب "شخصیّة محمد"، تألیف محمود شلبی، کتاب "عناصر القوّة فی الإسلام"، تألیف سید سابق مصری و تصحیح نسخهی خطی شش جلدی تفسیر "تاج التراجم"، تألیف أبوالمظفر بن طاهر بن محمد اسفراینی اشاره کرد.
46