به گزارش ایرنا در آیین نکوداشت این مترجم، ویراستار، منتقد ادبی، هنرشناس، فرش‌شناس ایرانی،جمعی از اهالی فرهنگ، فرش شناسان و دوستداران فرهنگ حضور داشتند و از کتاب «تار و پود عمر » و تمبر یادبود سیروس پرهام رونمایی شد.
پرهام 89 ساله در این مراسم که شامگاه پنجشنبه برگزار شد، پایه گذاری سازمان اسناد ملی ایران را بزرگترین افتخار زندگی خود خواند.
وی گفت: پیش از تأسیس سازمان ملی اسناد ایران، بسیاری از اسناد تاریخی مملکت درحال ازبین رفتن بود، حتی متمم قانون اساسی مشروطه ایران به مدت 80 سال در گنجینه فردی در بانک شاهنشاهی بود و سپس ماجرای فروش این متمم به مجلس شورای ملی پیش آمد که این بی اعتنایی‌ها نسبت به اسناد مایه تأسف است.
مدیر مرکز اسناد و کتابخانه ملی فارس دراین همایش سیروس پرهام را راد مردی اندیشمند خواند که در آثارش، آرمان گذشته را به عصر خود پیوند می‌زند و همگام با روزگاران، آرزوهای زمانه خود را و مردمانش را به تصویر می کشد.
وی سیروس پرهام را از تبار پژوهشگران تراز اول عصر ما خواند که پنجره‌ای را به شناخت دستبافته‌ها گشود و روش و نقشه راهی ارائه کرد که آیندگان بتوانند روی شانه‌های فراخ او بایستند و دوردست‌ها و افق‌های گسترده این فرهنگ و هنر سترگ را نظاره کنند.
هرمز همایون پور در این مراسم نکوداشت سیروس پرهام، او را مترجمی درجه یک خواند و گفت: پرهام ویراستار و مصحح متون قدیمی، پژوهشگر فرش و پایه‌گذار مرکز اسناد ایران است و در همه اینها سرآمد روزگار خود است.
به گفته مدیر فصلنامه «نقد و بررسی کتاب تهران» شیراز باید مثل همه ایران به وجود و حضور سیروس پرهام مفتخر باشد.
این آیین به همت مرکز اسناد و کتابخانه ملی فارس، دانشنامه فارس و دانشگاه حافظ شیراز برگزار شد.
خبرنگار: سارنگ عبداللهی ** انتشاردهنده: غلامرضا مالک زاده
6122/ 1876
انتهای پیام پرهام 89 ساله در این مراسم که شامگاه پنجشنبه برگزار شد، پایه گذاری سازمان اسناد ملی ایران را بزرگترین افتخار زندگی خود خواند.
وی گفت: پیش از تأسیس سازمان ملی اسناد ایران، بسیاری از اسناد تاریخی مملکت درحال ازبین رفتن بود، حتی متمم قانون اساسی مشروطه ایران به مدت 80 سال در گنجینه فردی در بانک شاهنشاهی بود و سپس ماجرای فروش این متمم به مجلس شورای ملی پیش آمد که این بی اعتنایی‌ها نسبت به اسناد مایه تأسف است.
مدیر مرکز اسناد و کتابخانه ملی فارس دراین همایش سیروس پرهام را راد مردی اندیشمند خواند که در آثارش، آرمان گذشته را به عصر خود پیوند می‌زند و همگام با روزگاران، آرزوهای زمانه خود را و مردمانش را به تصویر می کشد.
وی سیروس پرهام را از تبار پژوهشگران تراز اول عصر ما خواند که پنجره‌ای را به شناخت دستبافته‌ها گشود و روش و نقشه راهی ارائه کرد که آیندگان بتوانند روی شانه‌های فراخ او بایستند و دوردست‌ها و افق‌های گسترده این فرهنگ و هنر سترگ را نظاره کنند.
هرمز همایون پور در این مراسم نکوداشت سیروس پرهام، او را مترجمی درجه یک خواند و گفت: پرهام ویراستار و مصحح متون قدیمی، پژوهشگر فرش و پایه‌گذار مرکز اسناد ایران است و در همه اینها سرآمد روزگار خود است.
به گفته مدیر فصلنامه «نقد و بررسی کتاب تهران» شیراز باید مثل همه ایران به وجود و حضور سیروس پرهام مفتخر باشد.
این آیین به همت مرکز اسناد و کتابخانه ملی فارس، دانشنامه فارس و دانشگاه حافظ شیراز برگزار شد.
خبرنگار: سارنگ عبداللهی ** انتشاردهنده: غلامرضا مالک زاده
6122/ 1876
کپی شد
