رسانه های بین المللی آغاز انتخابات ریاست جمهوری ایران را بازتاب دادند و تحلیل های خود را از این رویداد مهم ارائه دادند.
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی و خبری جماران، رسانه های بین المللی روز جمعه اخبار و گزارش های متعددی را درباره مشارکت همه جانبه و حضور فعال مردم در این رویداد مهم سیاسی منتشر کردند.
آخرین بازتاب انتخابات ریاست جمهوری ایران در رسانه های خارجی:
ژاپن تایمز: حضور خوب ایرانی ها پای صندوق ها
روزنامه ژاپن تایمز گزارش داد رهبر و رئیس جمهور ایران از ایرانی ها خواستند به شکل گسترده در انتخابات شرکت کنند تا آینده کشور را رقم بزنند.
در مراکز رای گیری حضور ایرانی ها خوب است.
رای دهندگان 12 ساعت برای شرکت در انتخابات فرصت دارند ولی معمولا در ایران ساعات رای گیری تمدید می شود.
ایندین اکسپرس: ایرانیان رئیس جمهور خود را انتخاب می کنند
خبرگزاری ایندین اکسپرس هند گزارش داد: ایرانیان برای انتخاب رئیس جمهور بعدی خود پای صندوق های رای رفته اند.
رای گیری از ساعت 8 صبح روز جمعه در 63 هزار حوزه رای گیری در سراسر ایران آغاز شد.
سی ان ان: حضور چشمگیر مردم
شبکه سی ان ان آمریکا گزارش داد حضور مردم در این انتخابات چشمگیر بوده است.
امروز هم انتخابات ریاست جمهوری و هم انتخابات شورای شهر در ایران در حال برگزاری است.
پشت درهای بسیاری از شعب صف های طولانی ایجاد شده است.
ایرانیان می دانند که این انتخابات برای کشورشان بسیار مهم است.
ینی شفق: ایرانیان رئیس جمهورشان را انتخاب می کنند
روزنامه ینی شفق ترکیه نوشت: مردم ایران برای انتخاب رئیس جمهور خود امروز پای صندوق های رای رفتند.
مردم ایران می توانند در بیش از 63 هزار شعبه اخذ رای در تهران و دیگر شهرها، رای خود را در 130 هزار صندوق بیاندازند و از میان چهار کاندیدای اعلام شده، به یک نفر رای دهند.
این روزنامه درباره حضور مقام معظم رهبری در انتخابات نیز نوشت: رهبر ایران مردم را به شرکت گسترده در این انتخابات دعوت کرد.
تی آر تی: ایرانیان در پای صندوق ها
شبکه تلویزیونی تی آر تی ترکیه گزارشی داد که مردم ایران امروز برای دوازدهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری و پنجمین دوره انتخابات شوراهای اسلامی شهر و روستا پای صندوق های رای رفتند.
بیش از 56 میلیون ایرانی می توانند آراء خود به نامزدهای مورد نظر را در 130 هزار صندوق پیش بینی شده بیندازند.
تعداد واجدان شرایط رای دادن در این انتخابات 56 میلیون و 410 هزار و 234 نفر اعلام شده که از این تعداد یک میلیون و 350 هزار و 294 تن رأی اولی هستند.
لس آنجلس تایمز: مشارکت بالا در انتخابات ایران
روزنامه لس آنجلس تایمز آمریکا نوشت: در انتخابات امروز جمعه در ایران مشارکت بالا است. از سال 1376 تاکنون مشارکت ها در انتخابات های ایران بالای 60 درصد بوده است.
بر اساس اعلام وزارت کشور ایران، 56 میلیون شهروند این کشور واجد شرایط رای دادن در این انتخابات هستند. 63 هزار صندوق رای برای این انتخابات در نظر گرفته شده است که 310 صندوق در خارج ایران قرار دارد.
خبرگزاری ترند جمهوری آذربایجان و «ارمن پرس» ارمنستان نیز با انتشار خبر برگزاری انتخابات ایران، اعلام کردند انتخابات برای ایرانی های ساکن این کشورها در سفارت ایران در باکو و ایروان بدون هیچ مشکلی در حال برگزاری است.
المیادین: میزان مشارکت بالا است
شبکه تلویزیونی المیادین میزان مشارکت مردم ایران در انتخابات را بالا اعلام کرد.
خبرنگار این شبکه تلویزیونی در ایران گفت که میزان مشارکت در شهر مشهد تا کنون سه برابر میزان مشارکت در انتخابات سابق بوده است.
خبرنگار المیادین همچنین گفت که تعداد زیادی از ناظران در شعبه های رأی گیری حضور دارند و در حال دنبال کردن و نظارت بر انتخابات هستند.
همچنین تلویزیونی المیادین از استقبال گسترده مردم از انتخابات ریاست جمهوری خبر داد.
خبرنگار المیادین گفت که استقبال در شهرهای تهران و مشهد و دیگر مناطق ایران بسیار گسترده و چشمگیر است.
این خبرنگار همچنین گفت که صف های طولانی در جنوب تهران برای مشارکت در انتخابات شکل گرفته است.
خبرنگار المیادین در ادامه تصریح کرد که شمال تهران نیز استقبال بسیار گسترده است.
واشنگتن پست: ایرانیان امروز رئیس جمهور خود را انتخاب می کنند
روزنامه واشنگتن پست نوشت ایرانیان امروز رئیس جمهور خود را انتخاب می کنند.
انتخابات ایران امروز از ساعت 8 صبح در 63 هزار حوزه رای گیری در سراسر کشور آغاز شد و قرار است تا ساعت 18 امشب ادامه داشته باشد.
این انتخابات احتمالا تمدید خواهد شد.
یو اس ای تودی: ایرانیان رئیس جمهور خود را برمی گزینند
روزنامه یو اس ای تودی نوشت: ایرانیان به حوزه های رای گیری رفتند تا رئیس جمهور خود را برگزینند.
این انتخابات در حالی برگزار می شود که رئیس جمهور آمریکا این هفته تعلیق تحریم های ایران را تمدید کرد.
احتمال می رود مشارکت در این انتخابات از 70 درصد فراتر رود.
یورونیوز: بالاخره روز انتخابات ایران فرا رسید
شبکه یورونیوز گزارش داد پس از یک کارزار انتخاباتی فشرده، روز انتخاب رئیس جمهور برای ایرانیان بالاخره فرا رسید.
این انتخابات از 8 صبح امروز به وقت محلی آغاز شده و تا 18 ادامه خواهد داشت.
این شبکه همچنین حضور رهبر و رئیس جمهور ایران پای صندوق های رای را بازتاب داد.
شبکه تلویزیونی استرالیا: ایرانیان به شعب رای گیری هجوم برده اند
شبکه اس بی اس استرالیا گزارش داد ایرانیان روز جمعه به شعب رای گیری هجوم بردند تا آینده کشور خود را رقم زنند.
رای گیری ازساعت 8 صبح روز جمعه در 63 هزار حوزه رای گیری در سراسر ایران آغاز شد و قرار است تا ساعت 18 به وقت محلی ادامه داشته باشد.
فرانس 24: آغاز به کار مراکز اخذ رای در ایران
خبرنگار شبکه تلویزیونی فرانس 24 گزارش داد مراکز اخذ رای در ایران کار خود را آغاز کرده اند.
این انتخابات اهمیت بسیاری دارد.
رهبر ایران از مردم خواست به طور گسترده ای در انتخابات شرکت کنند.
میدل ایست آی: صف های طولانی در ایران
پایگاه خبری - تحلیلی میدل ایست آی گزارش داد ایرانیان امروز جمعه در صف های طولانی ایستادند تا آراء خود را در صندوق ها بیاندازند.
مردم ایران برای انتخاب رئیس جمهور جدید و نمایندگان اعضای شوراهای شهر و روستا از صبح پای صندوق های رای حاضر شده اند.
وزارت کشور که مسئول برگزاری انتخابات است، اعلام کرده که مشارکت مردمی احتمالا بالای 72 درصد خواهد بود.
اسکای نیوز: مشارکت ایرانیان بالای 70 درصد پیش بینی می شود
شبکه انگلیسی اسکای نیوز گزارش داد ایرانیان امروز برای انتخاب رئیس جمهور بعدی خود پای صندوق های رای رفتند.
روحانی امیدوار است 56 میلیون واجد شرایط از سیاست های وی برای احیاء اقتصاد این کشور حمایت کنند.
جدای از اقتصاد یکی از مسائل مهم انتخاباتی، آینده روابط ایران با دیگر کشورهای جهان به ویژه آمریکا است.
میزان مشارکت در این انتخابات بالای 70 درصد پیش بینی شده است.
خبرگزاری آذربایجان: وحدت و همدلی ایرانیان
خبرگزاری جمهوری آذربایجان نیز با بازتاب برگزاری انتخابات در ایران و حضور ملت پای صندوق های رای گزارش داد: ایران از کشورهایی است که در آن وحدت و همدلی حاکم است و این وحدت دلیل اصلی قدرت و ایستادگی جمهوری اسلامی در برابر تحریم های طولانی غرب و رسیدن به خودکفایی، دستاوردهایی در حوزه فن آوری های پیشرفته، اجرای برنامه هسته ای و تقویت قدرت دفاعی خود است.
رسانه های داخلی و خارجی به شکل گسترده ای در حال بازتاب انتخابات ایران هستند.
فایننشال تایمز: صف های طولانی خارج از شعب رای گیری
روزنامه فایننشال تایمز انگلیس گزارش داد حوزه های رای گیری در ایران امروز جمعه برای تعیین رئیس جمهور جدید این کشور گشایش یافتند.
رئیس جمهور فعلی ایران نیز به عنوان یکی از کاندیداها در این انتخابات حضور دارد. وی کاندیدای گروه های حامی اصلاحات است که به دغدغه ها و امیدهای جوانان می پردازد.
صف های طولانی در خارج از شعب رای گیری در مساجد و مدارس تهران و دیگر شهرها ایجاد شده است.
انتظار می رود نتیجه انتخابات فردا شنبه اعلام شود.
خبرگزاری آناتولی: ایرانی ها رئیس جمهور خود را انتخاب می کنند
خبرگزاری آناتولی ترکیه نیز با پوشش انتخابات ریاست جمهوری و انتخابات شوراها گزارش داد که رأی دهندگان ایرانی صبح روز جمعه به پای صندوق های رأی رفتند تا رئیس جمهور جدید خود را انتخاب کنند، همچنین رای خود را برای انتخاب شوراها نیز به صندوق های رای می ریزند.
در این گزارش آمده است که فرایند انتخابات صبح روز چهارشنبه در 63 هزار مرکز انتخاباتی در سراسر ایران آغاز شد و انتظار می رود که تا ساعت هشت شب ادامه پیدا کند.
در گزارش آناتولی آمده است که بر اساس آمارهای رسمی در ایران 56 میلیون و 410 هزار نفر (بالای 18 سال)واجد شرایط رای دادن هستند.
تایمز: سایه اقتصاد بر انتخابات ایران
مجله تایمز آمریکا گزارش داد انتخابات ریاست جمهوری امروز در ایران در حالی برگزار می شود که مسائل اقتصادی بر آن سایه افکنده است.
اقتصاد برای رای دهندگان طبقه متوسط و همچنین در مناطق روستایی اهمیت بالایی دارد.
توافق هسته ای نیز برای مردم ایران مهم است اما تنها تا جایی که انها احساس کنند این موضوع برای بهبود وضعیت زندگی آنها ضروری است. با این حال، مزایای اقتصادی ناشی از برداشته شدن تحریم های اقتصادی که یکی از بخش های اصلی توافق هسته ای ایران است و تاثیر آن بر زندگی مردم عادی در ایران همچنان موضوعی است که باید مورد بررسی قرار بگیرد.
روحانی امروز پس از انداختن رای خود در صندوق گفت هر کسی که در انتخابات برنده شود، باید از حمایت همه ملت ایران برخوردار شود.
الجزیره: نخستین رای گیری پس از توافق هسته ای
شبکه الجزیره گزارش داد این انتخابات نخستین رای گیری پس از توافق هسته ای به شمار می رود.
رقابت اصلی بین این دو کاندیداست و میرسلیم و هاشمی طبا انتظار می رود درصد پائینی از آراء را به خود اختصاص دهند.
تصاویری از صف ها طولانی رای دهندگان در تلویزیون ایران پخش می شود.
این انتخابات از سوی بسیار به عنوان رای دادن به سیاست روحانی برای باز کردن درهای ایران به روی جهان و تلاش های او برای بازسازی اقتصاد این کشور محسوب می شود.
حسن روحانی با رقیبی مانند رئیسی مواجه است که وعده داده است از محرومان حمایت کند.
خبرنگار الجزیره از تهران گزارش داد این انتخابات نشان خواهد داد که آیا ایرانیان به روحانی اجازه خواهند داد آنچه را که آغاز کرده به پایان برساند یا خیر.
خبرگزاری فرانسه: صف های طولانی و استقبال گسترده
خبرگزاری فرانسه در گزارشی نوشت که ایرانی ها روز جمعه شرکت در انتخاباتی را آغاز کردند که در آن حسن روحانی اصلاح طلب که می خواهد سیاست های باز خود را ادامه دهد و ابراهیم رئیسی محافظه کار که می خواهد اقتصاد داخلی را تقویت کند، رقابت می کنند.
در تهران و دیگر مناطق ایران همزمان با گشوده شدن مراکز رأی گیری استقبال بسیار گسترده و چشمگیر است و صف های طولانی شکل گرفته است.
خبرگزاری کویت: آغاز انتخابات ریاست جمهوری و شوراها در ایران
خبرگزاری کویت نیز انتخابات ریاست جمهوری و انتخابات شوراهای شهر و روستا در ایران را پوشش داد و نوشت که امروز جمعه دوازدهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری با مشارکت چهار کاندیدا از جمله حسن روحانی رئیس جمهوری کنونی ایران آغاز شد.
این خبرگزاری در ادامه نوشت که انتخابات امروز با در ساعت هشت صبح آغاز شد و به مدت ده ساعت ادامه پیدا می کند که احتمال تمدید آن توسط وزارت کشور وجود دارد.
وال استریت ژورنال: حضور ایرانیان در انتخاباتی حساس
روزنامه آمریکایی وال استریت ژورنال نوشت: انتخابات حساس ریاست جمهوری صبح امروز در سراسر ایران آغاز شد.
این انتخابات میان دو رقیب اصلی برگزار می شود که یکی به دنبال روابط نزدیک با غرب است و دیگری به این دستورکار مشکوک است.
حسن روحانی به دنبال کسب ریاست جمهوری برای دومین دوره چهار ساله است.
رهبر ایران پس از انداختن رای خود به صندوق تاکید کرد انتخابات ریاست جمهوری بسیار اهمیت دارد و مردم باید تا جایی که می توانند در آن مشارکت کنند.
ایتارتاس: احتمال تمدید زمان انتخابات
خبرگزاری ایتارتاس روسیه گزارش داد انتخابات ریاست جمهوری ایران ساعت 8 صبح امروز آغاز شد.
بیش از 63 هزار شعبه رای گیری امروز فعال هستند. چهار کاندیدا، حسن روحانی، ابراهیم رئیسی، مصطفی میرسلیم و مصطفی هاشمی طبا، برای پیروزی در این انتخابات با یکدیگر به رقابت می پردازند.
هر کاندیدایی که بتواند بیش از 50 درصد آراء را به دست آورد، پیروزی این انتخابات خواهد بود. اگر هیچ کس نتواند حداقل آراء لازم را به دست آورد، انتخابات به دور دوم کشیده خواهد شد.
انتخابات تا ساعت 18 ادامه دارد و در صورت لزوم، تمدید خواهد شد.
آسوشیتدپرس: نخستین انتخابات پسا برجام
خبرگزاری آسوشیتدپرس گزارش داد ایرانیان در نخستین انتخابات این کشور پس از امضای توافق هسته ای با قدرت های جهانی شرکت کردند.
این انتخابات به شکل گسترده ای به عنوان همه پرسی سیاست های اعتدال گرایانه رئیس جمهور 68 ساله این کشور محسوب می شود که با وجود برخی مخالفت ها، راه را برای توافق هسته ای هموار کرد.
مسائل اقتصادی مهمترین مسئله ای است که اذهان بیش از 56 میلیون رای دهنده واجد شرایط را درگیر خود کرده است.
رئیس جمهور فعلی ایران در این انتخابات با سه کاندیدای دیگر رقابت می کند. تا به حال تمامی روسای جمهور ایران دو دور متوالی در انتخابات پیروز شده اند.
ای بی سی نیوز: امروز برجام به رفراندوم گذاشته شده است
شبکه ای بی سی نیوز آمریکا گزارش داد این انتخابات همه پرسی برای برجام محسوب می شود.
برخی از ایرانیان معتقدند نتایج برجام هنوز هیچ منفعتی برای آنها نداشته است.
شیکاگو تریبون: حضور ایرانیان پای صندوق ها
خبرگزاری آمریکایی شیکاگو تریبون در گزارشی ضمن انعکاس حضور گسترده مردم ایران در انتخابات ریاست جمهوری نوشت: مردم ایران امروز جمعه در انتخابات ریاست جمهوری حضور پیدا کردند.
تلویزیون ایران با پخش تصاویری از صف های مردم مقابل شعب اخذ رای، اعلام کرده است که از بین جمعیت بیش از 80 میلیون نفری ایران، 56 میلیون واجد شرایط رای دادن هستند. این انتخابات پس از آن برگزار می شود که کاندیداها در جریان مناظره های زنده تلویزیونی، اتهاماتی علیه یکدیگر وارد کردند.
سی بی اس نیوز: انتخابات ایران به شکل گسترده ای دنبال می شود
شبکه سی بی اس نیوز آمریکا گزارش داد: ایرانیان امروز پای صندوق های رای رفته اند تا رئیس جمهور بعدی خود را انتخاب کنند.
برگزاری انتخابات ریاست جمهوری ایران به شکل گسترده ای دنبال می شود.
همه منتظرند بدانند در مرحله حساس جمهوری اسلامی ایران و منطقه، نام چه کسی از صندوق آراء انتخابات ایران بیرون می آید.
خارج ایران همانند داخل ایران، در پی آگاهی از این موضوع هستند که ایرانیان چه کسی را برای ریاست جمهوری بر می گزینند.
رویترز: صف های طولانی رای گیری
ایرانیان روز جمعه رای گیری برای انتخاب رئیس جمهور از میان «حسن روحانی» رئیس جمهور پراگماتیست و «ابراهیم رئیسی» رقیب محافظه کار وی یکی را انتخاب خواهند کرد که تعیین کننده سرعت اصلاحات اقتصادی و اجتماعی و تعامل ایران با جهان را تعیین خواهد کرد.
تلویزیون ایران تصاویری از صف های طولانی در خارج از حوزه های رای گیری در چندین شهر را نشان داد و اعلام کرد 56 میلیون ایرانی از جمعیت بیش از 80 میلیونی ایران واجد شرایط رای دادن هستند.
رای گیری از ساعت 8 صبح امروز آغاز شد و در صورت استقبال رای دهندگان احتمال تمدید آن وجود دارد. نتیجه انتخابات انتظار می رود طی 24 ساعت از زمان بسته شدن حوزه ها اعلام شود.
رهبر ایران نیز رای زودهنگام خود را در صندوق انداخت و خواستار مشارکت مردمی در این انتخابات شد.
روحانی از تنش های سیاسی رو به رشد ابراز نگرانی کرده است.
رئیسی 56 ساله و روحانی 68 ساله مناظره تلویزیونی بسیار متفاوتی داشتند و یکدیگر را متهم کردند.
رئیسی متعهد به اشتغالزایی و بهبود اوضاع اقتصادی شده است اما تحلیلگران این تعهدها را غیر واقعی خوانده اند اما ممکن است این وعده ها عده ای را که معتقدند برجام نتوانسته گشایش اقتصادی در زندگی انها داشته باشد، جذب خود کند.
بیش از یک سوم جمعیت بیش از 80 میلیونی ایران زیر 30 سال سن دارند و به دنبال اصلاحات هستند.
حدود 350 هزار نیروی امنیتی وظیفه تامین امنیت کشور را در زمان برگزاری انتخابات امروز بر عهده دارند.
شین هوا: حضور چشمگیر مردم پای صندوق ها
خبرگزاری رسمی چین «شین هوا» گزارش داد ایرانیان حضور چشمگیری پای صندوق ها دارند.
آیت الله خامنه ای رهبر معظم انقلاب اسلامی نیز به عنوان عالی ترین مقام جمهوری اسلامی ایران رای خود را به صندوق انداخته و از مردم خواسته اند مشارکت فعالی در انتخابات داشته باشند.
رهبر ایران تاکید کرده است که برای او برنده و بازنده تفاوتی ندارد و مهم این است که مردم پیروز نهایی انتخابات هستند.
در انتخابات سال جاری میلادی چهار نامزد باقیمانده با یکدیگر رقابت خواهند کرد.
دوازدهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری ایران از ساعت 8 صبح امروز در سراسر ایران آغاز شده است.
دویچه وله: آغاز انتخابات ریاست جمهوری ایران
شبکه دویچه وله آلمان گزارش داد دوازدهمین دوره ریاست جمهوری و پنجمین دوره انتخابات شوراهای شهر و روستا آغاز شد. بیش از ۵۶ میلیون نفر واجد شرایط لازم برای رای دادن هستند و برای پست ریاست جمهوری چهار نامزد رقابت می کنند.
رای گیری در انتخابات ریاست جمهوری و شوراهای شهر و روستا ساعت هشت صبح به وقت محلی در سراسر ایران آغاز شد. در انتخابات دوازدهمین دوره ریاست جمهوری چهار نامزد با یکدیگر رقابت می کنند اما رقابت اصلی میان حسن روحانی رئیس جمهور کنونی و ابراهیم رئیسی تولیت آستان قدس و دادستان سابق است.
توافق هسته ای از دستاوردهای مهم دولت حسن روحانی است. اما لغو تحریم ها و افزایش صادرات نفت ایران تنها در یک سال و نیم آخر دولت روحانی رخ دادند و این فرصت کمی برای به حرکت درآمدن اقتصاد و رونق کسب و کار در ایران بود.
رکود، بیکاری و فقر محورهای اصلی انتقادهای رقیب های حسن روحانی علیه او در جریان تبلیغات انتخاباتی بود.
برای اخذ آراء شهروندان ایران 63 هزار و 500 شعبه اخذ رای در سراسر کشور دایر شده است.
در انتخابات ریاست جمهوری 2013 حسن روحانی با کسب حدود 51 درصد آراء رای دهندگان در دور نخست به ریاست جمهوری ایران انتخاب شد.
گاردین: ایرانیان آینده خود را رقم می زنند
گاردین نوشت: ایرانیان روز جمعه برای انتخاب رئیس جمهور بعدی خود پای صندوق های رای رفتند. این انتخابات آینده ایران را تحت تاثیر قرار خواهد داد.
هر دو کاندیدای رقیب روحانی هستند اما وجه اشتراکات زیادی ندارند. حسن روحانی 68 ساله روحانی میانه رویی است که کشور را به روی جهانیان باز کرده و توافق هسته ای یکی از دستاوردهای چهار سال ریاست جمهوری وی محسوب می شود.
ابراهیم رئیسی 56 ساله رقیب وی محسوب می شود که اکثر دوره حرفه ای در مقام قضایی بوده است.
اگر رئیسی برنده شود، تعامل ایران با غرب را متوقف خواهد کرد و در روند اجرای برجام اختلال ایجاد خواهد کرد.
انتظار می رود نتیجه اولیه انتخابات در ساعات اولیه روز شنبه مشخص شود.
روحانی امیدوار است برای بار دوم به ریاست جمهوری دست یابد. او توانست پس از آنکه اقتصاد ایران در دوره سلف وی آسیب بسیاری دید، اقتصاد این کشور را به ثبات برساند.
ترجمه: زهرا طحانیان
