[تعاونوا علی‏البر والتقوی ـ محضر مبارک حضرت آیت‏اللّه‏ العظمی آقای حاج آقا روح‏اللّه‏ خمینی ـ مدّظله‏العالی... به طوری که خاطر شریف مستحضر است سرمای شدید و بی‏سابقۀ امسال که مصادف با ماه مبارک رمضان نیز شده، لزوم کمک به مستمندان را بیشتر کرده است؛ لذا عده‏ای از محترمین تجار و اصناف تبریز[1]از محضر مبارک تقاضا می‏کنند که اجازه بفرمایید از سهم مبارک امام ـ علیه‏السلام ـ به فقرا و مستمندان کمکهای نقدی و جنسی و لوازم سوخت بنمایند. ـ ادام‏اللّه‏ ظلکم علی رئوس المسلمین. آذربایجانیهای مقیم مرکز. 28 شعبان 83]

بسم اللّه‏ الرحمن الرحیم

حال مستمندان در این سرمای سخت موجب نگرانی شدید اینجانب است؛ مع‏الاسف مستقیماً نمی‏توانم به آنها کمک مؤثری بنمایم. البته وظیفۀ مسلمین ثروتمند و آقایان تجار و اصناف محترم است که با کمکهای دسته‏جمعی نگذارند برادران ایمانی به سختی بگذرانند یا خدای نخواسته صدمه به آنها وارد شود و در صورتی که از وجوه خیریه و زَکَوات رفع احتیاج مستمندان نمی‏شود، مجازند برای تهیه زغال و سایر ضروریات آنها از محل سهم مبارک امام ـ علیه‏السلام ـ صرف نمایند. البته مصرف سهم مبارک باید در تحت نظر هیأتی از معتمدین محل باشد. از خداوند تعالی آسایش فقرا و برکت اهل خیر را خواستارم.

روح‏اللّه‏ الموسوی الخمینی