جُذامی‌ها، موش کش ها و سرهای پنیر؛ چه داستانی پشت لقب تیم های جهان فوتبال وجود دارد؟

ورزشی جماران، فرشته مقدم: چه داستانی پشت لقب ها پنهان است؟ این سوال را اتلتیک در این ماه پاسخ می دهد و ریشه لقب های باشگاه های فوتبال در انگلیس، آلمان، ایتالیا، فرانسه، اسپانیا و دیگر کشورها را بررسی خواهد کرد.

در پایان این سری گزارش ها به لقب دیگر تیم های جهان می پردازیم، بهترین های دیگر نقاط دنیا. 

با هلند شروع می کنیم. 

اولین تیمی که نامش بیرون می آید آژاکس است. این تیم هم مانند اغلب باشگاه های هلند القابش از اساطیر یونانی الهام گرفته شده است. یکی از لقب های آژاکس فرزندان خدا است که به نام باشگاه بر می گردد. نام آژاکس برگرفته از قهرمان یونانی آژاکس بزرگ (آیاس) است. فاینورد لقب مربوط به جغرافیای خود را حفظ کرده است و به این تیم "افتخار جنوب" می گویند. خانه این تیم در شهر روتردام کمی به جنوب متمایل است. همچنین به خاطر اغلب کارگرانی که در زمان تاسیس باشگاه از جنوب کشور به این منطقه نقل مکان کرده بودند. 

مطمئنا بهترین لقب در میان سه باشگاه بزرگ هلند به آیندهوون تعلق دارد که به این تیم لامپ ها می گویند. این لقب به تشکیل تیم در شهر آیندهوون بر می گردد که کارخانه بزرگ فیلیپس در آنجا قرار داشت. این کارخانه در اواخر قرن ۱۹ شروع به تولید لامپ کرد. لقب دیگر آیندهوون کشاورزان است چون خیلی از کشاورزان در آن دوران به این شهر مهاجرت کردند. 

با این حال هیچ یک از این لقب ها به آلکمار نمی رسد. به آن ها می گوید "سرهای پنیر" چون در این شهر بازار بزرگی از پنیر وجود دارد. 

سه تیم بزرگ پرتغال لقبشان نام حیوان است. 

بنفیکا به شکل اساسی به عقاب ها مرتبط است به خاطر آرم باشگاه، پرواز عقاب در ورزشگاه پیش از شروع بازی ها و لقب تیم که عقاب است. عقاب ها به عنوان سمبلی از وابستگی، قدرت و اصالت در شروع کار باشگاه در سال ۱۹۰۴ انتخاب شدند. 

پورتو نیز شبیه به بنفیکا اژدها را نماد باشگاه انتخاب کرده است، ورزشگاه این تیم دو دراگائو (اژدها) و لقبشان اژدهایان است. اژدها مترداف با شهر پورتو هم است؛ اژدهایی که در نشان نظامی جای گرفت همزمان با تشکیل باشگاه در شروع قرن ۲۰. 

اسپورتینگ لیسبون؟ بسیار خوب، آن ها شیر را انتخاب کردند. در نخستین روزهای تاسیس باشگاه مقامات از فرناندو کاستلو برانکو سیاستمدار پرسیدند که می توانند شیر را از نشان نظامی بدزدند. آن یک شیر خیز برداشته است مانند آرم باشگاه استون ویلا و تیم ملی اسکاتلند. 

صحبت از اسکاتلند شد، گلاسکو رنجرز چند لقب دارد که نیاز به توضیح دارند (لقب معمول این تیم گرز است که نیازی به توضیح ندارد). آن ها گاهی با آبی های روشن شناخته می شوند که به خاطر رنگ پیراهن بازی های خانگی شان نیست. به این دلیل است که در نخستین بازی های این تیم مطبوعات بازیکنان این تیم را فرز و سریع عنوان کردند. 

دیگر لقب گلاسکو خرس های تدی است. این لقب برای این انتخاب شده است که با گرز هم قافیه باشد و teddy bears به bear و برز به bers تبدیل شده است. در رابطه با لقب تیم هارتس ادینبورو نیز این چنین است که به آن ها می گویند تارت های مربایی که کوتاه می شود و به جمبوس تبدیل می شود. 

به گلاسکو بر می گردیم، سلتیک با لقب The Bhoys (پسران) شناخته می شود. آن H به ریشه ایرلندی باشگاه بر می گردد که به خاطر تلفظ ایرلندی کلمه بویز به این شکل نوشته شده است. 

در لیگ اسکاتلند دو لقب برجسته و خاص وجود دارد. به تیم کاودنبیث می گویند آبی های برزیل. چرا؟ بسیار خوب، پاسخ دقیقی در این رابطه وجود ندارد اما تئوری رایج تر این است که آن ها پیراهن های آبی می پوشند و آن یک لقب کنایه آمیز به حساب می آید چون معمولا خوب بازی نمی کنند. منشا لقب فوق العاده تیم کلاید که The Bully Wee است مشخص نیست. با این حال کلمه ویکتوریایی بالی که در زبان عامیانه برای خیلی خوب به کار می رود و به خاطر کوچک بودن تیم کلاید از این لقب استفاده می شود (وی در زبان اسکاتلندی به معنای کوچک است). 

همه القاب نباید به تاریخ یا اساطیر مربوط باشند تا اثر گذار باشند. 

اینترمیامی تیم حاضر در لیگ MLS آمریکا خود را وایس سیتی می نامد. آن لقب فلوریدا در دهه ۸۰ بود و انعکاس دهنده تغییر سریع طبیعت منطقه بود. مصنوعی است اما هنوز می تواند نام خوبی باشد. 

هواداران نیویورک سیتی آن ها را کبوترها می نامند که تنها یازده سال از تاسیس این باشگاه گذشته است. چرا کبوتر؟ اگر به نیویورک رفته باشید حتما آن را خواهید دانست (دوست داشته باشید یا نه آن بهتر از موش ها است). 

صحبت از موش ها شد به آمریکای جنوبی می رویم تا با القاب فوق العاده ای آشنا شویم. با موش کش ها شروع می کنیم که لقب تیم آرژانتینی استودیانتس دلا پلاتا است. دو تئوری در این رابطه وجود دارد؛ به بک گراند پزشکی باشگاه بر می گردد که توسط دانشجویان تاسیس شد یا به فلیپه مونته‌دونیکا، هوادار مشهور ارتباط دارد که در بازار محلی لا پلاتا موش شکار می کرد که دوستانش او را موش کش صدا می کردند و آن لقب به تیم محبوبش انتقال یافت. اگر بخواهیم صادق باشیم نمی دانیم کدام داستان قشنگ تر است. 

جذامی ها به هیچ وجه مطبوع نیست اما حداقل منشا لقب نیوولز اولد بویز آرژانتین مشخص است. در دهه ۲۰ باشگاه می خواست در یک بازی خیریه به مصاف روساریو سنترال برود و پول جمع آوری شده را به بیماران جذامی بدهد که این اتفاق نیفتاد چون روساریو حاضر به انجام این بازی نشد. 

لقب ریورپلاته‌، تیم پایتخت آرژانتین (بوینس آیرس) میلیونرها است که آن بر می گردد به خرید برنابه فریرا در سال ۱۹۳۲ به ارزش ۳۵ هزار پسو. ریورپلاته رکورد نقل و انتقالات در جهان فوتبال را شکست. به همین خاطر میلیونرها کمی غلط انداز است. در آن زمان ثروت به حساب می آمد و به همین دلیل برایشان مهم نیست. 

همشهری و رقیب قدیمی شان بوکاجونیورز را سنیس می نامند که به مردم شهر جنوا ایتالیا مربوط است. موسسان این باشگاه متولد این شهر بودند. در زمان تشکیل تیم موج مهاجرت ایتالیایی ها به آرژانتین بالا بود. 

در برزیل لقب سائوپائولو ماهی است که به دلیل بندری بودن شهر است. فلامنگو خود را "محبوب ترین در برزیل" می نامد. این لقب در دهه ۲۰ به فلامنگو داده شد و در آن زمان روزنامه برزیلی نظرسنجی به راه انداخت تا تیم محبوب کشور مشخص شود. 

برخی از لقب ها انعکاس دهنده تاریخ کشور هستند. 

در روسیه لقب زنیت سن پترزبورگ توپ های ضد هوایی است. به زسکا مسکو می گویند سربازان و اسپارتاک مسکو را گلادیاتورها می نامند. اسپارتاک که به معنای اسپارتاکوس است، گلادیاتوری که بزرگترین شورش برده ها علیه رومی ها را رهبری  کرد.

اسپارتاک لقب جذاب دیگری دارد که آن میاسو (گوشت) است. نخستین بازیکنان این تیم در کشتارگاهی در مسکو کار می کردند. هنوز هم هواداران تیم پرچم هایی در دست دارند که عکس خوک روی آن دیده می شوند و شعار می دهند: "ما چه کسانی هستیم؟ ما گوشت هستیم."

پارتیزان بلگراد، تیم صربستانی به غلتک ها معروف است. مطبوعات پس از پیروزی ۷ بر یک برابر رقیب و همشهری این تیم یعنی ستاره سرخ در داربی ابدی ۱۹۵۳ چنین لقبی به پارتیزان دادند. 

بلگراد لقب های خوبی دارد. در دیگر منطقه شهر به تیم بئوگراد می گویند رمانتیک ها به خاطر اینکه در دهه ۵۰ فوتبال خیلی خوبی به نمایش می گذاشتند. 

در فوتبال ملی هم لقب های بی نظیری وجود دارد. برخی از آن ها هیچ داستانی پشتشان نیست و تنها به خاطر رنگ پیراهن یا پرچم کشور به این لقب معروف هستند اما باز هم شکوهمند هستند. 

ایتالیا (آتزوری)، هلند (نارنجی ها)، فرانسه (آبی ها)، آن ها تنها به رنگ ها اشاره می کنند اما به راحتی تلفظ می شوند و در مکالمه ها از آن ها به عنوان اسم کشورها استفاده می کنند. 

لقب های ساده دیگری وجود دارند که خوش صدا هستند مانند شیاطین سرخ بلژیک، چهارخانه ای های کرواسی. قرمز و سفیدپوشان دانمارک بعدی است. 

لقب های تکراری هم وجود دارد. لقب آلمان به انگلیسی نیز خوش آوا است: نشنال الون و تیم. به آلمانی می شود: نشنال‌الف و مانشافت. 

برای یافتن لقبی که کمی خلاق باشد باید از اروپا خارج شویم اما نه مانند آمریکا که لقبش ستاره ها و راه راه ها است. 

فرهنگ نقش مهمی در بهترین لقب های فوتبال ملی دارد. کلمبیا به قهوه چیان معروف است. موریتانی به چه چیزی معروف است؟ بله به ساحل هایش اما مرد شنی خیلی نمی تواند الهام بخش باشد. در رابطه با پرندگانی که پرواز نمی کنند و منقرض شدند چه؟ بله، لقب آن ها لوس دودوس است. لقب زیبایی است. 

باهاما به The Rake and Scrape Boys معروف است که از این نام از رقص محلی گرفته شده است. اگر تیم ملی مصر را با نام دیگری جز فراعنه ها صدا می کردند عجیب بود. این در حالی است که لقب تایلند فیل های جنگجو است. این کشور در استفاده از این حیوان در جنگ ها معروف بود.

همه این ها باعث می شود که لقب انگلیس کمی ناامید کننده باشد. "سه شیرها" به خاطر آرم روی پیراهن تیم انتخاب شده است که به گذشته بر می گردد و پادشاه ریچارد لاین هارت. او از سال ۱۱۹۹ دیگر نبوده است. آخرین بار چه زمانی یک شیر در خیابان های بیرمنگام راه رفته است؟ به نظر می رسد لقب تیم ملی انگلیس نیاز دارد تا به روز شود. 

در هر حال این لیست را با قاره ای به پایان می بریم که لقب های پر سر و صدا،  غرور آمیز و ممتازی در فوتبال جهان دارد: آفریقا. 

تیم های زیادی در این قاره به عقاب ها معروف هستند. با این حال نیجریه با اضافه کردن کلمه سوپر خود را به سوپر عقاب ها تبدیل کرده است. لقب غنا ستاره های سیاه است که به ستاره وسط پرچمش اشاره دارد. به آنگولا بز کوهیان سیاه می گویند به خاطر نژاد خاصی از بز کوهیانی که در این کشور وجود دارند. لقب خاص آفریقای جنوبی بافانا بافانا است که به معنای پسران است. 

لقب شیر هم مانند عقاب در این قاره خیلی استفاده می شود که هیچ تیمی مانند کامرون به شیرهای رام نشدنی معروف نیست. رام نشدنی به معنای شکست ناپذیری است که در رابطه با کامرون درست نیست اما لقب خوش آوایی است. 

در رابطه با لقب سنگال هم این چنین است. آن ها به شیرهای ترانگا معروف هستند. ترانگا به معنای خوش آمدگو است.