پدیدآورندگان این اثر، جواد دهقانیان عضو هیأت علمی دانشگاه هرمزگان و صدیقه جمالی، دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز تلاش کرده‌اند، تاثیر سعدی را بر نثر عصر قاجار بررسی کنند.
کتاب نام‌برده در ۲۸۰ صفحه و سه فصل عمده تدوین شده است.
فصل اول کتاب، به گلستان سعدی و ویژگی‌های سبکی و زبانی آن اشاره می‌کند. فصل دوم این اثر به سرگذشت حاجی بابا اصفهانی و نثر دوره‌ی قاجار و جایگاه ادبی و اجتماعی این کتاب در تاریخ ادبیات ایران و جهان اختصاص یافته است و در فصل سوم که به مقایسه تاثیرپذیری نثر میرزاحبیب و تاثیرگذاری گلستان سعدی بر سرگذشت حاجی بابا اصفهانی می‌پردازد، نویسندگان با رویکردی بینامتنی به این دو کتاب، سازوکار اقتباس میرزا حبیب از آثار سعدی را در حوزه زبان و سبکِ بیان از وجوه مختلف بررسی کرده‌اند.
۹۸۸۵ /۱۸۷۶
کپی شد
