به گزارش ایرنا، تالیف و تصویرگری این کتاب که توسط انتشارات سرافراز در شمارگان پنج هزار نسخه منتشر شده، توسط الهه‌آلسادات بهشتی صورت گرفته و محمدرضا رحیمیان و هلن دارایی نیز آن را تنظیم، ویرایش و بازنگری کرده‌اند.
کتاب چادرهای سوخته به صورت نقاشی مواردی از جمله حوادث، معجزه‌ها و کرامات از عصر عاشورا و حرکت کاروان اسیران اهل بیت به طرف کوفه تا شام و برگشت به کربلا در اربعین و مدینه را با نگارشی سلیس و روان با مستندات قوی بیان می‌کند.
در بخشی از مقدمه این کتاب به قلم محمدرضا سنگری آمده است: آثار هنری عاشورایی، مترجمان روح زیباجو و زیباخواه هنرمندی هستند که زیباترین تابلوی جهان و به تعبیر شگرف و شگفت زینب کبری (س)، جمیل بودن کربلا را یافته‌اند و با جوهر و رنگ که نه با اشک خویش احساس و ارادت خود را بازنموده‌اند و به مدد نقش باز گفته‌اند و این است که هر تابلوی هنری و هر اثر هنرمندانه، گواه عنایتی است که به آفریننده شده است و ترجمان حضور جانی است که عاشورا را شهود و ادراک کرده است.
همچنین در ابتدای کتاب دست‌نوشته و نظرهای چند عالم، استاد و مسئول فرهنگی، مذهبی و هنری درباره این کتاب پرمحتوا و ارزشمند به چاپ رسیده است.
ترجمه عربی کتاب چادرهای سوخته با عنوان الخیام المحترقه در کربلا توسط حجت الاسلام عبدالمهدی کربلایی نماینده آیت الله سیستانی و تولیت شرعی و مذهبی حرم مطهر امام حسین (ع) رونمایی و عرضه شده است.
این کتاب به صورت کامل گلاسه و چاپ رنگی در راستای ترویج فرهنگ کتابخوانی وقایع عاشورا با تخفیف ویژه عرضه و هر سال از محتوای آن مسابقه کشوری با جوایز ارزنده برگزار می‌شود.
علاقه‌مندان برای تهیه کتاب چادرهای سوخته می‌توانند با شماره‌های ۳۴۲۰۸۰۰۱ و ۳۴۴۴۳۸۷۱ در کرج (۰۲۶) تماس حاصل کنند.
استان البرز با جمعیتی حدود سه میلیون نفر دارای ۴۷ کتابخانه نهادی و ۲۳ کتابخانه مشارکتی است.
کتابخانه های استان با داشتن یک میلیون و ۳۰۰ هزار نسخه کتاب، ۹۶ هزار و ۲۰۰ نفر عضو دارند.
۷۵۳۲/ ۶۱۵۵
