بسم اللّه‏ الرحمن الرحیم

جَعَلَ اللّه‏ُ الْکَعْبَةَ الْبَیتَ الْحَرامَ قِیاماً لِلنّاسِ[1]ـ قرآن کریم.

درود بر حجاج بیت‏اللّه‏ الحرام. سلام بر عموم مسلمانان جهان و سلام بر مسلمانان متعهدی که از جهان اسلام به سوی حق شتافته و در جوار خانۀ خدا وفود[2]نموده‏اند.

فریضۀ حج در بین فرایض الهی از ویژگیهای خاصی برخورداراست و شاید جنبه‏های سیاسی و اجتماعی آن بر جنبه‏های دیگرش غلبه داشته باشد، با آنکه جنبۀ عبادی‏اش نیز ویژگی خاصی دارد.

مسلمانان متعهد که در این مجمع عمومی و سازمان الهی با لغو امتیازات متحدالشکل و بدون توجه به رنگ و زبان و کشور و منطقه، هر سال یک بار در مواقف شریفه مجتمع می‏شوند و با ساده‏ترین و بی‏آلایش‏ترین جهات مادی با توجه به معنویت و وفود علی‏اللّه‏ گردهم می‏آیند و به وظایف و آداب اسلامی عمل می‏کنند، باید از جهات سیاسی و اجتماعی آن غافل نباشند. علمای اعلام و خطبای معظم، مسلمانان را به جهات سیاسی و وظایف بسیار خطیرشان آگاه سازند. وظایف خطیری که اگر مسلمانان جهان به گوشه‏ای از آن توجه کرده و عمل کنند، عزتی که خداوند برای مؤمنین قرار داده است باز یابند و به مفاخر اسلامی ـ الهی که حق مسلمین است برسند و در پناه اسلام عزیز و زیر بیرق توحید
و پرچم لااله‏الااللّه‏ از استقلال و آزادی حقیقی برخوردار شوند و دست مستکبران و عمال آنان را از کشورهای اسلامی قطع کنند و مجد و عظمت اسلامی را بازگردانند.

خداوند تعالی در آیۀ شریفه‏ای که در صدر ذکر شد، سرّ و انگیزۀ حج و غایت قرارداد کعبه و بیت‏الحرام را، نهضت و قیام مسلمانان برای مصالح ناس و توده‏های مستضعف جهان ذکر می‏فرماید. باید در این اجتماع عظیم الهی که هیچ قدرتی جز قدرت لایزال خداوند نمی‏تواند آن را فراهم کند، مسلمانان به بررسی مشکلات عمومی مسلمین پرداخته و درراه رفع آنها با مشورت همگانی کوشش کنند. یکی از بزرگترین و اساسیترین مشکلات، عدم اتحاد بین مسلمین است که بعضی از به اصطلاح سران کشورهای اسلامی منشأ آن می‏باشند که مع‏الأسف برای رفع آن تاکنون اقدام چشمگیری نشده است، بلکه جنایتکاران سودجو که از اختلاف ملتها و دولتها به سود خودشان بهره‏برداری می‏کنند، با دست عمال از خدا بیخبر خود به اختلافات دامن می‏زنند، و هرگاه که شالودۀ وحدت بین مسلمانان ریخته می‏شود، با تمام نیرو به مخالفت برمی‏خیزند و بذر خلاف می‏افشانند.

امروز تمام دولتها و بسیاری از ملتهای مسلمان می‏دانند که ملت ایران پس از صدها سال گرفتاری به دست شاهان ستم پیشه و ستمکاران حرفه‏ای که اسلام عزیز را وسیلۀ غارتگری و چپاول برای خود و قدرتهای بزرگ و اخیراً امریکای جنایتکار قرار داده بودند و قرآن کریم و اسلام بزرگ را در معرض خطر می‏دیدند، بپاخاستند و با انقلاب کبیر خود، دولت اسلام را جایگزین رژیم غیراسلامی و غیرقانونی شاهنشاهی نمودند و دست ابرقدرتها و خصوصاً امریکای جهانخوار را از سلطه بر اموال و انفس خود قطع نمودند، و امید آن است که دیگر برادران مسلمان گرفتار در چنگال خونخواران و ستمکاران، از این انقلاب اسلامی بهره‏برداری کنند و دولتهای اسلامی با پشتیبانی ملتهای خود به انقلاب بزرگ ایران بپیوندند.

امروز دست جنایتکار امریکا و دیگر قدرتهای چپاولگر از آستین بعضی عمال سر سپرده و از خدا بیخبرشان بیرون آمده و از داخل و خارج با اسلحه و قلمهای بدتر و
جنایت‏بارتر از سلاحهای گرم به این ملت مظلوم حمله‏ور شده و در صدد شکست انقلاب اسلامی و شکست اسلام عزیز بر آمده‏اند و از هیچ تهمت و افترا به ملتی که جز به احکام اسلام و قرآن کریم فکر نمی‏کنند، خودداری نمی‏کنند، و با بهانه‏های بسیار موهوم، به سرکوبی این انقلاب اسلامی بپا خاسته‏اند. آنان که از اسلحۀ گرم برخوردارند همچون صدام، با اسلحه و آنان که سلاح گرم ندارند، با قلمهای زهرآگین ـ که از سلاح گرم جنایت‏بارتر است ـ ملت مظلوم ما را زیر ضربات خود قرار داده‏اند.

طرح اختلاف بین مذاهب اسلامی از جنایاتی است که به دست قدرتمندان که از اختلاف بین مسلمانان سود می‏برند و عمال از خدا بیخبر آنان از آن جمله وعاظ السلاطین[3]که از سلاطین جور، سیاهروی‏ترند، ریخته شده و هر روز بر آن دامن می‏زنند و گریبان چاک می‏کنند و در هر مقطع به امید آنکه اساس وحدت بین مسلمین را از پایه ویران نمایند، طرحی برای ایجاد اختلاف عرضه می‏دارند. و اخیراً در بوقهای تبلیغاتی تهمت مفتضحانۀ رابطۀ ایران با اسرائیل و خریداری اسلحه را پیش کشیده‏اند به امید آنکه اعراب را از ایران جدا کنند و بین مسلمانان دشمنی ایجاد نموده راه را برای ابرقدرتها باز و سلطۀ آنان را هر چه بیشتر افزایش دهند، لیکن چه شخص مطلعی است که نداند ایران دشمن سرسخت اسرائیل بوده و هست، و نداند که یکی از موارد اختلاف ما با شاه مخلوع، روابط دوستانۀ او با اسرائیل بود. و چه کسی است که نداند ما بیشتر از بیست سال است که در خطابه‏ها و اعلامیه‏ها اسرائیل را همردیف امریکا در ستمگری و دنبالۀ او در تجاوز و غارتگری محکوم کردیم. و کیست که نداند در طول انقلاب اسلامی و در شور تظاهرات میلیونی، ملت مسلمان ایران، اسرائیل را در ردیف امریکا دشمن خود خواند و نفت را بر روی آنان بست و خشم و نفرت خود را نثار هر دو کرد. تعجب که این نغمۀ مشئوم[4]از گلوی امریکا مادر نامشروع اسرائیل و صدام برادر کوچک بگین سرداده شد و بوقهای تبلیغاتی آنان، خصوصاً امریکا به طور وسیعی در پخش آن
کوشیدند، چه! که آن ضربه که این دو از اسلام واقعی خورده‏اند، دیگران نخورده‏اند، و آن نگرانی که آنان از وحدت برادران مسلمان عرب با ایران دارند، دیگران ندارند. امریکا نگران منافع خود در منطقه است و صدام نگران سقوط و ننگ ابدی برای خویش است. باید مسلمانان و خصوصاً برادران عرب ما بدانند که مسئله، اسرائیل و ایران نیست، مسئلۀ اصلی برای جهانخواران شرق و غرب، اسلام است که می‏تواند مسلمانان جهان را تحت پرچم پر افتخار توحید مجتمع و دست جنایتکاران را از کشورهای اسلامی و از سلطه بر مستضعفان جهان کوتاه و مکتب ارزشمند و مترقی الهی را بر جهان عرضه نماید. جهان عرب باید بداند امروز ضربه‏ای که صدام و سادات به آنها زده‏اند چنان وحشتناک است که تنها با اتحادشان می‏توانند جبران نمایند. امروز سادات با دستگیری وسیع برادران مسلمانمان در مصر خدمت خود را به اسرائیل به اتمام رسانده است. اتحاد او با امریکا و اسرائیل آبروی ملت عرب را ریخته است. اتحاد با اسرائیلی که این روزها علاوه بر جنایاتش در منطقه، دست به جنایت بزرگ دیگری زده است و آن حفاری در مسجد اقصی قبلۀ اول مسلمین است که با سست شدن پایه‏های این مسجد خدای ناکرده قبلۀ اول مسلمین خراب خواهد شد و اسرائیل به آرزوی پست خود خواهد رسید.

هان ای مسلمانان جهان، و مستضعفان تحت سلطۀ ستمگران، بپاخیزید و دست اتحاد به هم دهید و از اسلام و مقدرات خود دفاع کنید و از هیاهوی قدرتمندان نهراسید که این قرن به خواست خداوند قادر، قرن غلبۀ مستضعفان بر مستکبران و حق بر باطل است. جهان باید بداند که ایران راه خود را پیدا کرده است و تا قطع منافع امریکای جهانخوار، این دشمن کینه‏توز مستضعفین جهان، با آن مبارزه‏ای آشتی‏ناپذیر دارد، و حوادث ایران نه تنها ما را برای لحظه‏ای عقب نخواهد نشاند، که ملت ما را در نابودی منافع آن مصمم‏تر خواهد کرد. ما مبارزۀ سخت و بی‏امان خود را علیه امریکا شروع کرده‏ایم و امیدواریم فرزندانمان با آزادی از زیر یوغ ستمکاران، پرچم توحید را در جهان بیفرازند ما یقین داریم اگر دقیقاً به وظیفه‏مان که مبارزه با امریکای جنایتکار است ادامه دهیم، فرزندانمان شهد پیروزی را خواهند چشید.

آیا برای مسلمانان جهان ننگ نیست که با اینهمه سرمایه‏های انسانی و مادی و معنوی، با داشتن چنین مکتب مترقی و پشتوانۀ الهی تن به سلطۀ قدرتمندان مستکبر و دزدان دریایی و زمینی قرن بدهند؟ آیا وقت آن نرسیده است که هواهای نفسانیه را کنار گذاشته و با یکدیگر دست مودت و اخوت داده و دشمنان بشریت را از صحنه خارج و به حیات ننگین ستمبارشان خاتمه دهند؟ آیا وقت آن نرسیده است که ملت مبارز و غیور فلسطین، بازیهای سیاسی مدعیان مبارزه با اسرائیل را شدیداً محکوم نموده و با سلاح گرم، سینۀ اسرائیل دشمن سرسخت اسلام و مسلمین را بشکافند؟ آیا مسلمانان چه جوابی در مقابل خداوند عظیم که آنان را دعوت به اعتصام بحبل‏اللّه‏[5]نموده و از تفرقه و نزاع نهی فرموده است دارند؟ آیا تکلیف خود نمی‏دانند که از ملت و دولت ایران که با جهاد مقدس پرچم کفر را سرنگون و پرچم پرعظمت اسلام را برافراشته است پشتیبانی کنند؟ آیا وعاظ السلاطین سرکوبی انقلاب اسلامی ایران را از مخالفت با امریکا و اسرائیل لازمتر می‏شمارند؟ ما از برادران اسلامی خود در مشارق و مغارب ارض می‏خواهیم که با جمهوری اسلامی ایران هم‏صدا و هم‏جهت شده و با یاری خداوند متعال شرّ جنایتکاران را دفع و بساط چپاولگری را از کشورهای اسلامی و بلاد مستضعفین برچینند و به ندای خداوند متعال در این امر حیاتی پاسخ مثبت دهند. و از حجاج بیت‏اللّه‏ الحرام تقاضا داریم که برای پیروزی اسلام در مواقف شریفه دعا کنند و پیام ملت ایران و ندای یاللمسلمین این ملت مظلوم را به کشورهای خود برسانند. و از خداوند متعال عاجزانه می‏خواهیم که توفیق وحدت کلمه و آشنایی به وظایف اسلامی را به همگان عنایت فرماید. والسلام علی عباداللّه‏ الصالحین و رحمة‏اللّه‏ و برکاته.

روح‏اللّه‏ الموسوی الخمینی